| 1. | We fought our way there, and our continuing presence rested on contractual rights .
我们是打进去的，而且我们留驻那里是依据协议上所规定的权力。 |
| 2. | Studies on the registration for contractual right of land in china
中国农地承包经营权登记制度研究 |
| 3. | Assignment of contractual rights
转让合约权利 |
| 4. | Transfer all or part of its contractual rights or obligations to a third party
将合同的权利义务全部或部分转让给第三人 |
| 5. | Law and equality of social gender : a case study of the legal protection for the land contractual right of the countryside women
以农村妇女土地承包经营权的法律保护为例 |
| 6. | Marriage possesses all the features of contractual right from incurrence , extension to cancellation
在承认配偶权具有相对权性质,我们不难得出其配偶权具有对内效力和对外效力。 |
| 7. | It examines the ritual roles , contractual rights and duties , and patterns of recruitment and succession among employed zhuchi and miaozhu
本文检视这些住持及庙祝在仪式中的角色、合约上的权利义务、以及继任方式。 |
| 8. | Discharge of contractual rights and obligations does not affect the validity of contract provisions concerning settlement of account and winding - up
第九十八条合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。 |
| 9. | Article 98 discharge of contractual rights and obligations does not affect the validity of contract provisions concerning settlement of account and winding - up
第九十八条合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。 |
| 10. | Article 26 . when a party assigns , wholly or in part , its contractual rights and obligations to a third party , it must obtain the consent of the other party
第二十六条当事人一方将合同权利和义务的全部或者部分转让给第三者的，应当取得另一方的同意。 |
